Zum Hauptinhalt springen

Wichtige Mitteilung zu unseren Deutschkursen / Integrationskursen

Unsere Deutsch- u. Integrationskurse sind ausgebucht!

Важная информация, касающаяся курсов немецкого языка / интеграционных курсов

Almanca ve Entegrasyon kurslarımızla ilgili hakkında önemli bir duyuru!

Wir möchten darum bitten, aktuell keine Anfragen und Anmeldungen (weder telefonisch, noch per Mail) bezüglich der Deutschkurse / Integrationskurse an die VHS zu stellen. Alle Kurse sind bereits vollkommen ausgebucht!

Weitere Kurse können derzeit nicht angeboten werden. Sobald Anmeldungen wieder möglich sind, werden wir Sie auf unserer Homepage sowie unserer facebook-Seite und über die lokale Presse darüber informieren. Vorher bitten wir, bis Juni von diesbezüglichen Anfragen gänzlich abzusehen. 

Herzlichen Dank für Ihr Verständnis.


Наши курсы немецкого языка / интеграционные курсы полностью укомплектованы!

В настоящее время просим Вас, не обращаться в VHS с запросами по поводу обучения на курсах немецкого языка / интеграционных курсах (ни по телефону, ни по электронной почте)! Все курсы в настоящее время полностью укомплектованы!

Предложение для последующих курсов приостановлено. Как только запись на будующие курсы будет возможна, мы сообщим Вам об этом через нашу Homepage, а также в facebook и в местных газетах.

Настоящим просим Вас, до июня заявления на курсы не подавать.


Almanca ve Entegrasyon kurslarımız doludur! Lütfen şu anda VHS´ye Almanca kursları/Entegrasyon kursları ile ilgili herhangi bir soru ve başvuru (hem telefonla, hem de e-posta ile) yapmayın.

 Tüm kurslar zaten tamamen doludur. Şu anda başka kurslar sunulamamaktadır. Başvuruların tekrar mümkün olduğu zamanlar, web sitemizde, Facebook sayfamızda ve yerel başında duyuracağız. Haziran ayına kadar bu konudaki herhangi bir başvuru yapmamamınızı rica ediyoruz.

Anlayışınız icin teşekkür ederiz.